| |
|
Pag. 1 de 4
Galería de Fotos de Hungria: Budapest, puentes, el rio Danubio, Lago Balaton, Catedral de Esztergom
Pictures of Hungary: Budapest, Buda District, Pest, Danube River, brigges.. Esztergom Cathedral, Lake Balaton
| | | Total Fotos: 32 | Pag. Indice 1 2 3 4 >> |  |
Basilica de San Esteban -Budapest- Hungría
Saint Stephen Basilica -Budapest- Hungary
Author: N. Quiros
Text: La iglesia más grande de Budapest con una cúpula que se ve desde casi toda la ciudad. Construído entre 1851 y 1905. La basílica conserva la relíquia más importante de Hungría: la Sagrada Diestra, el brazo momificado de primer rey, que le dió nombre también a la basílica.
Budapest’s largest church was built in Classical style between 1851 and 1905. Inside is the Hungarians’ most revered relic – the mummified right hand of Hungary’s first monarch, King Saint Stephen.
|  |
iglesia de San Matias -Budapest- Hungria
Matthias Church -Budapest- Hungary
Author: N. Quiros
Text: Es la iglesia católica más interesante de Budapest. ALgunas partes de la iglesia datan de los siglos XII al XV, pero su aspecto neogótico fue adquirido en la reconstrucción de 1896.
The most spectacular Catholic Church in Budapest. It dates from different periods, the earliest parts having been built between the thirteenth and fifteenth centuries. Its neo-Gothic appearance was received during rebuilding in 1896.
|  |
Palacio Real -Budapest- Hungria
Royal Palace -Budapest- Hungary
Author: N. Quiros
Text: Situado en lo alto de la Montaña de Buda, su primer habitante fue el rey Bela en el sigo XIII. Durante los 700 años posteriores fue la residencia de numerosos reyes.
Located at the top of Castle Hill of Buda, the Palace was first inhabited by King Bela in the 13th century. During the next 7 centuries it was the residence of many kings.
|  |
Ultimas luces en Keszthely - Lago Balaton - Hungria
Last light in Keszthely -Balaton lake- Hungary
Author: A. De Cara 1992
Text: Keszthely es una ciudad de 25.000 habitantes en la orilla oeste del lago. Sus puntos de interés son el Castilo Festetics, el lago y el Museo de Balaton.
Keszthely is a town with 25.000 inhabitants located at the western shore of the Balaton lake. Interesting for sightseeing are Festetics Castle and the Balaton Museum. This town has a faculty for agriculture.
|  |
Lago Balaton - Hungria
Balaton Lake - Hungary
Author: A. De Cara 1992
Text: El lago Balatón es, con sus 592 Km, el mayor lago de Europa Central. Repleto de facilidades para el turismo, es también conocido como el Mar húngaro.
Balaton is the largest lake of Central Europe with a surface area of 592 km². Plenty of tourism facilities, it is also called de Hungarian sea.
|  |
Catedral de Esztergom -Hungria
Cathedral of Esztergom- Hungary
Author: A. De Cara 1992
Text: Construida entre 1822 y 1869 en estilo neoclásico, es la sede de la iglesia católica en Hungría. Esztergom esta situada a unos 60 Km de Budapest, ya en la frontera con Eslovaquia.
It was built between 1822 and 1869 in neo-Classical style. It is the biggest cathedral in Hungary. Esztergom lies about 60 km north-west of the capital Budapest, in the border with Slovakia.
|  |
Puente de las Cadenas Széchenyi -Budapest
Széchenyi Chain Bridge - Budapest
Author: N. Quiros
Text: El puente de las Cadenas de Széchenyi es el más famoso puente de Budapest. Diseñado por el ingeniero inglés William Tierney Clark, fue el primer puente permanente que unió en 1849 los dos lados de la ciudad através del Danuvio.
Széchenyi Chain Bridge is most famous bridges of Budapest. The first bridge across the Danube in Budapest, it was designed by the English engineer William Tierney Clark.
|  |
Edificio del Parlamento- Budapest- Hungría
Parliament Building -Budapest- Hungary
Author: N. Quiros
Text: Sede de Asamblea Nacional de Hungría, es uno de los mayores edificios legislativos del mundo y uno de los monumentos mas atrayentes de Budapest.
The Hungarian Parliament Building is the seat of the National Assembly of Hungary, one of the world's greatest legislative buildings, a notable landmark of Budapest.
| | Total Fotos: 32 | Pag. Indice 1 2 3 4 >> |
Si necesitas organizar tu viaje a Hungria, en LosViajeros encontrarás todo lo que necesitas.
Te sorprenderán nuestros recursos para preparar tu viaje a Hungria: Foros por continentes, areas geográficas o paises,
Listas de Viajeros,
Galerías de Fotos,
Diarios de Viajes
o nuestros Enlaces para Viajar...
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
|
| |
|
