|
Pag. 1 de 9
Fotografias de Viajeros en Libia: Tripoli, Desierto del Sahara, Ghadames, Nalut, Tuareg, Frezzan, Ghat, Leptis, Akakus, Lybia...
Pictures of Travels in Libya: Tripoli, Ghadames, Nalut, Frezzan, Ghat, Leptis, Akakus, Sahara Desert, Tuareg...
| | | Total Fotos: 65 | Pag. Indice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >> |  |
Ghadames, cuidad vieja, puertas a los huertos que actualmente se siguen cultivando
Ghadames, old town, gates to still farmed crops
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: La arquitectura popular, logra que incluso unas puertas torcidas resulten naturales y hermosas
Popular architecture gets that even two bended gates, look natural an beautiful.
|  |
Leptis Magna, arco de Séptimo Severo
Leptis magna, Septimus Severus Arch
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Grandiosa entrada a la ciudad, erigida por su hijo mas poderoso
Magnificent entrance to the city, built up by his most powerful son.
|  |
Nalut, el llamado castillo
Nalut, the known as Castle
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Pero no es un Castillo, es un almacén de grano fortificado, donde cada familia guardaba sus provisiones, cada una en nichos o pequeñas cuevas individuales
But it is not a Castle, but a fortified grain store, where each family kept separately their own food reserves in niches, or little caves.
|  |
Camellos en la tormenta
Camels in the storm
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Entre nubes de arena en polvo, aparecieron una caravana de camellos, regresaban tras dejar a los turistas
From the cloud of sand dust, a camels caravan come out, in their way back after leaving some tourist.
|  |
Akakus escalando los riscos, la vista es aun mucho mejor
Akakus, if you are able to climb the cliffs, the view, gets even better
Author: Enrique Pastor
Text: Es una subida algo arriesgada entre rocas inestables, y sin caminos fijados, pero las vistas compensan
It is a bit riskily climbing, between unstable rocks, and with no determined paths, bat the view worth.
|  |
Akakus, otra vez entre dunas
Akakus, dunes again
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Dejar de dar botes en los todoterreno, y subir a una de las dunas más altas para ver atardecer
Stop being bumped at the cars, and climb to one of the highest dunes for enjoin sunset.
|  |
Trípoli, calles de la medina cubiertas por arcadas
Tripoli, street of the old town covered with arched ways
Author: Carlos Diaz Huertas
Text: Es un tipo de arquitectura ideal para proteger del sol y el vierto
It is a ideal architecture solution, in order to protect from sun and wind.
|  |
Después de la cena, Te, al estilo tuareg
After dinner, Tea, in a Touareg style
Author: Enrique Pastor
Text: Se airea constantemente, y se bebe en pequeños vasitos
Poured constantly from one pot to another so it gets some air, and served in very small glasses.
| | Total Fotos: 65 | Pag. Indice 1 2 3 4 5 6 7 8 9 >> |
Si necesitas organizar tu viaje a Libia, en LosViajeros encontrarás todo lo que necesitas.
Te sorprenderán nuestros recursos para preparar tu viaje a Libia: Foros por continentes, areas geográficas o paises,
Listas de Viajeros,
Galerías de Fotos,
Diarios de Viajes
o nuestros Enlaces para Viajar...
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
