|
Pag. 1 de 7
Fotografias de Iran: Teheran, Persepolis, Shiraz, Isfahan, Kashan, Kandovan, Kurdistan...
Pictures of Iran: Tehran, Persepolis, Shiraz, Isfahan, Kashan, Kandovan, Kurdistan
| | | Total Fotos: 51 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 6 7 >> |  |
Isfahan-Mezquita del Jeque Lotfollah-Irán
Esfahan-Sheikh Lotfollah Mosque-Iran
Author: Marta Leonor Vidal
Text: Los azulejos y mosaicos de color azul con motivos florales y caligrafía son muy típicos en la arquitectura islámica.
Blue-colored tiles and mosaics with floral motifs and calligraphy are very typichal in Islamic architecture.
|  |
Isfahan-Mezquita del Viernes-Irán
Esfahan-Jameh Mosque-Iran
Author: Marta Leonor Vidal
Text: La Mezquita del Viernes es un auténtico museo de estilos de arquitectura islámica: Seléucidas, Mongoles, Safávidas.
Jameh Mosque is a veritable museum of styles of Islamic architecture: Seljuks, Mongols, Safavids.
|  |
Isfahan-Mezquita del Viernes-Irán
Esfahan-Jameh Mosque-Iran
Author: Marta Leonor Vidal
Text: Un mihrab de estuco del periodo mongol. El mihrab es el nicho u hornacina que marca en las mezquitas el sitio adonde han de mirar los que oran y también alberga el Corán. Está en el muro de la qibla, orientado hacia La Meca.
Stucco mihrab from Mongol era.The "mihrab" is a niche in the wall of a Mosque that indicates the qibla: the direction of Kaaba that Muslims should face when praying.It houses the Quran.
|  |
Isfahan-Mezquita del Viernes-Irán
Esfahan-Jameh Mosque-Iran
Author: Marta Leonor Vidal
Text: La bóveda de la parte más antigua de la Mezquita del Viernes.
The vault of the oldest parte of Jameh Mosque.
|  |
Isfahan-Plaza del Imán-Irán
Esfahan-Imam Square-Shiraz
Author: Marta Leonor Vidal
Text: Existe una rima:"Esfahan nesf-e jahan"("Isfahan es la mitad del mundo").Esta impresionante plaza -la segunda mayor del mundo- alberga los tesoros del Imperio Safávida:La Mezquita del Imán,la Mezquita Lotfollah y el Palacio Ali Qapu.
There is a rhyme:"Esfahan nesf-e jahan"("Esfahan is the half of the world").This impressing square-the second largest on the world-has the jewels of the Safavid Empire:Imam Mosque,Lotfollah Mosque and Ali Qapu Palace.
|  |
Kandovan-Irán
Kandovan-Iran
Author: Marta Leonor Vidal
Text: Kandovan es conocida como la "mini-Capadocia" con sus "chimeneas de las hadas":habitáculos trogloditas cavados en la roca erosionada.
Kandovan is known as the "mini-Cappadocia" with its "fairy chimneys":troglodyte rooms hollowed out of the eroded rock.
|  |
Kashan-Casa Ameriha-Irán
Kashan-Ameriha House-Iran
Author: Marta Leonor Vidal
Text: Una de las varias mansiones antiguas de Kashan construida a mediados del XIX en la era Qajar.Tiene dos hammam(casa de baños)de exquisita decoración.
One of several large spectacular old houses in Kashan built in the mid 19th century during the Qajar era.It has two exquisitely embellished hammam(bathhouses).
|  |
Kashan-Casa Abbasi-Irán
Kashan-Abbasian House-Iran
Author: Marta Leonor Vidal
Text: La Casa Abbasi es una mansión tradicional construida a finales del XVIII y un hermoso ejemplo de arquitectura residencial Kashani.
Abbasian House is a large traditional house built during the late 1700s, and a beautiful example of Kashani residential architecture.
| | Total Fotos: 51 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 6 7 >> |
Si necesitas organizar tu viaje a Iran, en LosViajeros encontrarás todo lo que necesitas.
Te sorprenderán nuestros recursos para preparar tu viaje a Iran: Foros por continentes, areas geográficas o paises,
Listas de Viajeros,
Galerías de Fotos,
Diarios de Viajes
o nuestros Enlaces para Viajar...
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
