|
Pag. 1 de 5
Fotos de un viaje a Uzbekistan en Asia Cental: Samarcanda, Bhukara, Khiva, Tashkent...
Pictures of a trip in Uzbekistan in Central Asia: Samarkanda, Bhukara, Khiva, Tashkent...
| | | Total Fotos: 39 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 |  |
Madrassa de Shir-Dor Samarkanda- Uzbekistan
Madrassa Shir-Dor -Samarkanda- Uzbekistan
Author: Marta Leonor Vidal
Text: La madrassa de "amor tenido" (1619-1636) tiene en su fachada unos tigres, con unos soles de cara oriental sobre sus lomos, atacando a unos gamos.
Shir- Dor Madrassah or lasting love (1619-1636). In its façade, two tigers with oriental face suns on their backs, attacking two fallow deers.
|  |
Plaza de Registan -Samarkanda- Uzbekistan
Registan Scuare - Samarkanda- Uzbekistan
Author: Marta Leonor Vidal
Text: La plaza de Registan es el punto más importante de la ciudad con tres portales monumentales, que corresponden a las tres escuelas coránicas o Madrassas (s. XV - XVII) con una decoración figurativa y policromada sin referencia en el mundo islámico.
The center of Samarkand. The ensemble consists of three portals corresponding to three Madrassah (15th century-17th century) or Koran Colleges, with a polycrome and figurative decoration without reference in Islamic world.
|  |
Plaza de Registan -Samarcanda- Uzbekistan
Registan Scuare - Samarcanda - Uzbekistan
Author: Marta Leonor Vidal
Text: El eje de la ciudad de Samarkanda con tres portales monumentales, que corresponden a las tres escuelas coránicas o Madrassas (s. XV - XVII) con una decoración figurativa y policromada sin referencia en el mundo islámico.
The center of Samarkand. The ensemble consists of three portals corresponding to three Madrassah (15th century-17th century) or Koran Colleges, with a polycrome and figurative decoration without reference in Islamic world.
|  |
Necrópolis de Shaji-Zinda -Samarkanda- Uzbekistan
Shaji-Zinda -Samarkanda- Uzbekistan
Author: Marta Leonor Vidal
Text: Necropolis del s. XIV y XV. Revestimientos esmaltados policromos, mosaicos y azulejos en tonos azules.
14th and 15th centuries. Unique enamelling polycrome revetments, mosaics and glazed tiles in blue tones.
|  |
Necrópolis de Shaji-Zinda -Samarkanda- Uzbekistan
Shaji-Zinda Necropolis -Samarkanda- Uzbekistan
Author: Marta Leonor Vidal
Text: Necropolis del s. XIV y XV. Revestimientos esmaltados policromos, mosaicos y azulejos en tonos azules.
14th and 15th centuries. Unique enamelling polycrome revetments, mosaics and glazed tiles in blue tones..
|  |
Madrassa de Tilia-Kari -Samarkanda- Uzbekistan
Tilia Kari Madrassa- Samarkanda- Uzbekistan
Author: Marta Leonor Vidal
Text: El conjunto contiene una Mezquita de Invierno (1646-1660), con una bella cúpula azulada y dos galerías a los lados todo ornamentado con detalles en oro, por lo que también es conocida como "dorada".
Tilla-Kari Madrassah ,golden, It has a Winter Mosque, with a nice blue cupola and two side aisles. All is covered with gold (1646-1660).
|  |
Tashkent- Uzbekistan
Tashkent- Uzbekistan
Author: Marta Leonor Vidal
Text: Bailes típicos. Tashkent, es la capital de la República de Uzbekistán. Tashkent es una ciudad con más de 2 millones de habitantes, la más grande de toda Asia Central, dotada de metro, tranvías, trolebuses y autobuses, teatros, escuelas superiores, bibliotecas y museos.
Folk dances. Tashkent is the capital of Uzbekistan Republic. It is a city with more of 2 million inhabitants, the biggest city in all Central Asia. It has underground, tram, trolley bus, tetares, high schools, libraries and museums.
| | Total Fotos: 39 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 |
Si necesitas organizar tu viaje a Uzbekistan, en LosViajeros encontrarás todo lo que necesitas.
Te sorprenderán nuestros recursos para preparar tu viaje a Uzbekistan: Foros por continentes, areas geográficas o paises,
Listas de Viajeros,
Galerías de Fotos,
Diarios de Viajes
o nuestros Enlaces para Viajar...
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
