|
Pag. 1 de 5
Fotos de un Viaje por Portugal: Lisboa, Oporto, Aveiro, Coimbra, Braga, Bragaza, Sintra, Evora, Alcobaça, Buçaco, Batalha...
Photos of a Trip in Portugal: Lisbon, Porto, Aveiro, Coimbra, Braga, Bragaça, Sintra, Evora, Buçaco, Alcobaça, Batalha...
| | | Total Fotos: 37 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 >> |  |
Vistas de la ciudad de Coimbra desde el rio Mondego
View of the old town - Coimbra
Author: A. De Cara
Text: Coimbra, antigua, bella y culta, destaca por ser una ciudad universitaria por excelencia. La universidad es el edificio que corona la ciudad.
.
|  |
Torre de la Universidad - Coimbra
University's Tower - Coimbra
Author: A. De Cara
Text: La mas antigua Universidad portuguesa, fundada en 1290. Además esta ciudad ha visto nacer a 6 reyes Portuguese y fue capital del país durante parte del S XII y XIII.
The oldest University in Portugal, founded in 1290, and born place of six of Portugal?s Kings. Capital of Portugal during part of the XII & XIII Century.
|  |
Alentejo - Monsaraz
Alentejo - Monsaraz
Author: A. De Cara
Text: Una de las fortalezas que jalonan la frontera hispano-portuguesa, recuerdo de pasadas disputas.
This small hilltop town of Monsaraz used to help guard against the Spanish a section of the River Guadiana.
|  |
Pueblo del norte de Portugal
Village of the North of Portugal
Author: A. De Cara
Text: Las humildes casas de piedra que forman estos pueblecitos.
Houses of stone.
|  |
Plaza - Viana do Castello
Main Scuare - Viana do Castello
Author: A. De Cara
Text: La ciudad situada en la desembocadura del rio Lima, está también muy unida al mar. Es otro de los grandes puertos de Portugal.
The town lying at the mouth of the River Lima has a history linked with the sea. it's other of the important ports of Portugal.
|  |
Sta Lucia - Viana do Castello
Santa Luzia - Viana do Castello
Author: A. De Cara
Text: El edificio que domina la ciudad.
The uilding with the best views of the town.
|  |
Barcos cargados de toneles de vino - Oporto
Boats with wine - Porto
Author: A. De Cara
Text: La segunda ciudad de Portugal es famosa por sus vinos y por su importante actividad comercial. Fruto de su pasado explendoroso han quedado numerosos edificios civiles y religiosos.
Porto or Oporto is a trading centre at the mouth of the Rio Douro it is the second largest city after Lisbon. The political, tradding & religiouse importance of this town left beautifuls buildings & a unique atmosphere.
|  |
Los antiguos muelles de Oporto
Ribeira Quarter - Porto
Author: A. De Cara
Text: Los antiguos muelles y el barrio de la Ribeira, donde se descargaban y cargaban los vinos y otras mercancías llegadas de las Indias, son ahora animados restaurantes y bares junto al Duero.
The quarter around the Duoro riverside known as the Ribeira is full of narrow twisting streets with houses once painted or tiled in colourful walls, and full of working people during the day and the liveliness of busy bars and restaurants at night.
| | Total Fotos: 37 | Pag. Indice << 1 2 3 4 5 >> |
Si necesitas organizar tu viaje a Portugal, en LosViajeros encontrarás todo lo que necesitas.
Te sorprenderán nuestros recursos para preparar tu viaje a Portugal: Foros por continentes, areas geográficas o paises,
Listas de Viajeros,
Galerías de Fotos,
Diarios de Viajes
o nuestros Enlaces para Viajar...
LosViajeros.com LosViajeros.net Travel-Pic.net A. De Cara 2005
|
